Dubai property market forecast from registered transactions: prices up 8% on the year and holding near record levels as the market finds a calmer pace.